Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.
Tedy Ananijasz, najwyższy kapłan, rozkazał go tym, którzy przy nim stali, bić w gębę.

Jesus Army

First, we asked half the people to recall either 10 books they read in high school, or to recall The Ten Commandments, and then we tempted them with cheating.
Połowa miała przypomnieć sobie 10 szkolnych lektur, Połowa miała przypomnieć sobie 10 szkolnych lektur, a druga połowa dekalog, po czym kusiliśmy ich do oszustw.

TED

and have built the high places of Baal, to burn their sons in the fire for burnt-offerings unto Baal; which I commanded not, nor spake it, neither came it into my mind:
I pobudowali wyżyny Baalowi, aby palili synów swych ogniem na całopalenie Baalowi, czegom nie rozkazał, anim oto mówił, ani to wstąpiło na serce moje:

Jesus Army

We're going to connect our command center, via a high-bandwidth satellite link to a building we're building at the University of Rhode Island, called the Interspace Center.
Centrum dowodzenia połączymy szybkim łączem satelitarnym z centrum "Interspace", budowanym na Uniwersytecie Rhode Island.

TED

Hath not the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, Ye shall worship before one altar, and upon it shall ye burn incense?
Izali nie ten Ezechyjasz zniósł wyżyny jego, i ołtarze jego, i rozkazał Judzie i Jeruzalemczykom, mówiąc: Przy jednym tylko ołtarzu kłaniać się będziecie, i na nim kadzić?

Jesus Army

I have a message for you from the high command. They ordered a 600.
Mam dla ciebie wiadomość od najwyższego dowództwa, rozkaz 600.

High command, in its infinite wisdom, is denying us air cover.
Dowództwo, w swojej nieskończonej mądrości, odmawia nam wsparcia lotniczego.

The High Command in northern sector wants to thank us.
Naczelne dowództwo sektora 9. dziękuje nam za nasze osiągnięcia.

The High Command has very specific protocols regarding planetary conflicts.
Wolkani mają bardzo konkretne przepisy odnośnie obcych konfliktów.

The High Command would never agree to it.
Najwyższe Dowództwo nigdy się na to nie zgodzi.

Report by Soviet high command on their recent naval exercises in the Black Sea.
To raport Rosjan w sprawie ich ostatnich działań na Morzu Czarnym.

Is that your assessment, or the High Command's?
To twoje zdanie, czy Najwyższego Dowództwa?

Maybe we should contact the High Command.
Może powinniśmy skontaktować się z Najwyższym Dowództwem?

She has England's high command, not Edward.
Ona ma największe dowództwo nad Anglią, nie Edward.

The High Command knows we're here.
Najwyższe Dowództwo wie, że tutaj jesteśmy.

The High Command is planning to attack Andoria.
Najwyższe Dowództwo planuje atak na Andorię.

This theatre is closed... ... by the authority of the German High Command.
Ten teatr jest zamknięty. Z rozkazu wyższego dowództwa Niemiec.